käuflich

I Adj. präd. for sale; (bestechlich) open to bribery; käufliche Liebe venal love; käufliches Mädchen prostitute, working girl

II Adv.: käuflich erwerben purchase

* * *

for sale; mercenary; bribable; purchasable; venal

* * *

käuf|lich ['kɔyflɪç]

1. adj

1) (= zu kaufen) for sale, purchasable (form)

etwas, was nicht kä́úflich ist — something which cannot be bought

2) (fig) venal

kä́úfliche Liebe (geh) — prostitution

ein kä́úfliches Mädchen (geh) — a woman of easy virtue

Freundschaft ist nicht kä́úflich — friendship cannot be bought

3) (fig = bestechlich) venal

kä́úflich sein — to be easily bought

ich bin nicht kä́úflich — you cannot buy me!

2. adv

etw kä́úflich erwerben (form) — to purchase sth

* * *

käuf·lich

I. adj

1. (zu kaufen) for sale pred

2. (pej: bestechlich) bribable, corruptible, venal form

▪ \käuflich sein to be easily bought

ich bin nicht \käuflich! I can't be bought!

II. adv (geh)

\käuflich erwerben to purchase form [or buy]

* * *

1.

Adjektiv

1) for sale postpos.

ein käufliches Mädchen — (fig.) a woman/girl of easy virtue

käufliche Liebe — prostitution no art.

2) (bestechlich) venal

käuflich sein — be easily bought

2.

adverbial

etwas käuflich erwerben/erstehen — buy or purchase something

käuflich zu erwerben sein — be for sale

* * *

käuflich

A. adj präd for sale; (bestechlich) open to bribery;

käufliche Liebe venal love;

käufliches Mädchen prostitute, working girl

B. adv:

käuflich erwerben purchase

* * *

1.

Adjektiv

1) for sale postpos.

ein käufliches Mädchen — (fig.) a woman/girl of easy virtue

käufliche Liebe — prostitution no art.

2) (bestechlich) venal

käuflich sein — be easily bought

2.

adverbial

etwas käuflich erwerben/erstehen — buy or purchase something

käuflich zu erwerben sein — be for sale

* * *

adj.

bribable adj.

buyable adj.

mercenary adj.

venal adj. adv.

mercenarily adv.

venally adv.